当需要将外地驾驶证转移到本地时，您需要准备并完成以下手续：

所需材料：

1. 携带有效的身份证件原件以及一张身份证件复印件。

2. 准备两张近期的免冠一寸彩色照片。

3. 填写《机动车驾驶证申请表》，这通常是在驾驶人适应性检测站进行体检时完成的。

4. 提交您原有的驾驶证及其档案，以便业务领导岗进行审批。业务员会启封档案，并审核档案内的资料是否齐全、真实且有效。

转移流程：

（1）如果驾驶证仍在有效期内，您可以直接携带上述材料前往转入地的户籍所在地车管所办理转移手续。在办理过程中，您可能需要填写《机动车驾驶人申请表》等相关资料。

（2）工作人员会核实您的个人信息，确保没有扣留、注销或未处理的交通事故记录。一旦核实无误，他们会立即为您办理驾驶证的转入业务。

（3）如果您的驾驶证已经到期，除了上述材料外，您还需要带上身份证和驾驶证原件前往转入地的户籍所在地车管所办理。在填写《机动车驾驶人申请表》后，工作人员会核实您的信息，并当场为您办理一个新的驾驶证。

遵循以上流程，您可以顺利完成外地驾驶证的本地转移。

【法律依据】

《机动车驾驶证申领和使用规定》第五十八条，机动车驾驶人户籍迁出原车辆管理所管辖区的，应当向迁入地车辆管理所申请换证。机动车驾驶人在核发地车辆管理所管辖区以外居住的，可以向居住地车辆管理所申请换证。申请时应当填写申请表，提交机动车驾驶人的身份证明和机动车驾驶证，并申报身体条件情况。