网购方便我们生活，朋友圈也充斥着代购商品的广告。那么，代购商品没有中文标签，购买者可以要求代购者承担赔偿责任吗？

网友咨询：

代购商品没有中文标签，购买者可以要求代购者承担赔偿责任吗？

山西泰邦律师事务所张建文律师解答：

消费者选择代购服务，那么消费者和商家建立委托合同关系。判断委托合同关系还是商品买卖关系，需要根据交易行为特征进行判断。

如果代购商标明代购，标明商品价格，有现成货源，赚取差价，这种代购行为是挂着代购的牌子，在本质上是商品买卖关系。如果代购商收取代理费的报酬，而不是货款扣除成本的差价，产品详情提示该产品购于海外，不能提供中文标签，那么消费者和代购商家视为委托合同关系。

但代购商对所有产品的页面介绍均注明“代购”，买方对于购买商品系域外制造并转入国内销售亦有清晰的认知，包括商品的品种、类型、价格、包装等事项，不存在“被误导消费”的情形，且该合同应为代购合同而非买卖合同，系代购方按照被代购方的指示代购了产品，那么代购方不负赔偿责任。

张建文律师解析：

跨境电商作为一种新型的国际贸易方式，其与传统的进出口贸易有一定区别，消费者在订购时应当向跨境电商公司提供完整、准确的个人信息，跨境电商以消费者本人的名义向海关报关、纳税。代购的买方与代购人之间应成立的是委托合同关系，代购人是按照买方的要求购买指定商品的服务提供方。

代购，也称代理购买，系由他人帮忙购买需要的产品。代购合同不是典型性合同，参照《中华人民共和国合同法》第二十二章行纪合同的规定，有权选定代购产品的品种、产地及包装等商品特征的是委托人，代购人按照委托人的指示完成代购的事实行为即完成代购义务，委托人应当接受代购的产品，代购人不承担买卖合同中卖方的瑕疵担保责任，委托人应当承担代购的相应后果。

如果代购人的代购行为违反法律规定，那还要看是否因委托人的指示而违反，如果委托人的指示本身就违反法律规定，委托人和代购人应当连带承担法律责任。

山西泰邦律师事务所律师。