签订转租合同要注意以下事项：

第一、承租方需要了解出租人和出租物的基本情况。

第二、租赁合同之租期条款在合同中，约定租赁物的租赁期限，明确租赁的具体起止日期。

第三、租赁合同中租金的约定应该具体明确。

第四、租赁合同保证金条款在租赁物租赁合同订立时，合同双方当事人都尽量避免风险，预防欺诈。

第五、租赁合同之转租条款在合同中明确约定承租方是否可以转租。

第六、还有相应的违约责任条款应该明确写明。

根据《合同法》第二百二十四条规定，承租人经出租人同意，可以将租赁物转租给第三人。

承租人转租的，承租人与出租人之间的租赁合同继续有效，第三人对租赁物造成损失的，承租人应当赔偿损失。